شكرا جزيلا على العشاء. علينا ان
ان ندعوكم يما ما يا رفاق بن
لدى حوض معدنى
للصناديق الخاصة بك في شاحنتي.
هل حقا تقيمون حفله
فى ذكرى زواجكم كل عام ؟
أجل ...عندما تزوجنا لم نتحمل التكاليف
لذلك أقمنا حفلة صناديق طعام كبيره
نعم ، كان ذلك الحفل أفضل ليلة في حياتي.
كانت كل ما نحتاجه.
و لا تزال كذلك
الفرق الوحيد الآن هو
اننا وضعنا الاطفال عند والدة ميشيل
حتى نتمكن من قضاء شهر العسل
و الذى كان يقتصر على الجنس فقط
لم نذهب إلى أي مكان.
- لقد أحببته. - حسنًا ، ذهبنا في جولة بالدراجة
فى شهر العسل و لكن فى نهاية المطاف
أصابنا التعب فلم نفعل شيئاً
لا لا.
لقد أبتكرنا أشياء مسليه
اذا كنت تذكرين انتهيت
أجل انتهينا جميعاً
بمناسبة الحديث عن حفل ذكرى زواجنا
ويد...انت تعلم انه يمكنك إحضار
رفيقه اذا كنت ترغب شكرا جزيلا،
لكنني لن أحضر أحدا.
حسنا ..جيد
لكنني أعرف من يجب أن تحضره.
آنا. إنها طبيبه فى المشفى .
حسنا؟ هي أخصائية أمراض معدية.
إنها رائعة جدا. و سافرت حول العالم.
و أُصيبت بالملاريا مرتين شكرا
دليا ...لكنى لا أريد
هي أيضا جذابة جدا.
يا الهى ، لما لم أبدأ بذلك؟
أنا أقدر
ما تحاولين القيام به ، حقا ، ولكن من فضلك ،
توقفى عن محاولة ترتيب موعد لى
و من التى حاولت ان أُرتب لك موعد معها ؟
موظفة الاستقبال في استوديو اليوغا الخاص بك.
ليلى؟ لا.
إنساها. حسنا؟
أنا أستبدل آنا بليلى.
حسنًا ، حسنًا ، انظروا ، يا شباب ، أعرف أن نوايكم جيده ،
حقا ، لكنني لست بحاجة الى ترتيب موعد .
ليس مع سيدة الملاريا ،
و ليس مع صديقة بن من الكلية
وليس مع ساعية
بريد فورست
إنها جميلة وموثوقة.
أعني ، ماذا تريد أكثر؟
شكرا لدعمكم يا شباب.
حسنا ، سيداتي.
مع السلامة. شكرا لك.
وداعا ويد. ويد ، شكرا لاستضافتك
مجموعة الأرامل الليلية.
نعم ، وستايسي
أشعر بالسوء حول هذا التسرب
محزن
لا مشكلة هذه السجادة أستحقت الضرب .
مهلا ، عن ماذا كنت تتحدث في المجموعة؟
عندي نفس المشكلة.
لن يتوقف أصدقائي عن محاولة ترتيب موعد لى .
حقا؟ بلى.
في الأسبوع الماضي ، نصبوا لي فخاً وقدمونى
لهذا الرجل اللطيف حقا الذي كان متاحاً عاطفيا ،
و انا شعرت بالإشمئزاز
كان هذا لئيماً
كارولين تنجذب فقط
للشباب السيئين حسناً اذا
لابد انه من الصعب مقاومتى
انا اعني...
أنا آسفه جدا ، ويد.
لا بأس.
اراك الاسبوع القادم. حسنا.
وداعا. مع السلامة.
اذا
لديّ حفلة عمل غدًا ، و انا مرهبة منها .
ستكون عباره عن مواقف تعارف محرجه
كما تعلم , للمطلقات
نعم ، لن يتركنا أصدقاؤنا حتى نكون مع شخص ما.
مهلا ، هذه فكرة جيدة.
هل تريد أن تأتي معي؟
الى حفلتك؟
نعم ! ويد ، هل يمكن أن تكون رفيقى المزيف.
بهذه الطريقة ، سيتراجع الجميع عنا ،
و بالتالى يمكنني الاستمتاع بالحفل -
- مثل شخص عادي.
أتعلمين؟
انا موافق
سأكون رفيقك المزيف
حسنا انا حقاً أقدر ذلك .....تقدير مزيف
حسنا ، ...
نخب ان نقضى وقتاً وهمياً سعيدا بالطبع سنفعل
احظى بوقت ممتع حسنا ,سيكون ...
بالطبع ..سيكون موعد وهمى و مزيف
مرحباً ، آنا. كيف تجري الامور؟
مرحباً
انت تعرفين كنت أفحص مريضاً ألتقط
مرضاً غامضاً في بابوا فى غينيا الاستوائيه.
ماذا؟ تبين أنه دودة الفئران.
يا الهى ...هذا ..
عملك مثير للغايه ...
أعني ، كان صباحي عباره عن اربعة مؤخرات
و جرح فى الانف ..لكن
الطب الحديث عظيم ،
لكنه لن يعالج الحب الذي لدينا
لوضع أشياء غريبه فى مؤخراتنا
فى مؤخراتنا ...اتعلمين
أنا آسفة ، أنا فقط...
أنا منزعجه للغاية من السلطه لانها مثل ... ،
أعطوني شوكة ، , و الاوراق كبيرة للغايه .
وهذا ما يجعلني أشعر بالغضب الشديد .........ولماذا أتحدث؟
أنا لا أعرف ، لأنني غبية. حسنا...
ماذا؟ لا لا. أنا أكره ذلك.
انظرى ، يجب ألا تحتاج السلطة أبدًا إلى السكين .
هذا هو العقد الذى تعقده معك السلطه
يجب أن تكون دائما شوكة فقط.
" شوكة فقط."
مهلا ...تعرفين قد يبدو هذا جنونياً
ولكن ، هل تريدى حضور حفلة مساء السبت؟
لأن لدي هذا الصديق ويد وأنا فقط ،
أشعر فقط أنكم يا رفاق ...ستحبون بعضكم.
بحق الجحيم؟
حقاً؟ أجل ,موافقه
هذا عظيم. هذا عظيم.
اذن كيف
تصابى بمرض دودة الفئران؟
عادة ، عندما تأكلين الخضروات النيئة ،
و التى تغذت على براز الفئران المصابة.
هذا هو ...
أوه.
اسمع ، لدي 50 ضيفًا.
هذا يكفى خمسه فقط.
ما الذى سيفعله ضلعين فقط؟
هذا سوف يطعم خمسة أشخاص فقط.
ماذا حدث؟
مرحباً ، ميشيل.
كيف تجري الامور؟ ليس عظيما.
اتصلت لمعرفة ما إذا كان لديهم أضلاع ؟ وقالوا نعم.
ولكن بعد ذلك وضع كاي حشرة في شعر زوي
ونوح اشتعلت فيه النار ، والآن ،
و بعد ثلاث ساعات ،وجدت الاضلاع تم بيعها.
حسنا ، هذا فظيع.
ولكن ، تعلمين ، أقصد أن ثلاث ساعات هي مدة... ...
غير مقبول.
جو ، غير مقبول.
هيا.
والآن يجب أن أعود غدا.
لكنني لا أستطيع العودة غدا ،
لأن لدي آلاف الأشياء التي يجب القيام بها غدًا ،
و التى كنت سأفعلها اليوم؟؟؟لكنى لم أفعلها
لأن هذا الرجل قال أن لديهم أضلاع.
اسفه ...هذا فقط كثير
أنا أفهمك. بلى.
جميعنا ننهار أحياناً تحت الضغط
أحيانا عندما أستقيظ فى الصباح...اشعر و كأننى محتال
أنني لا أعرف حتى إذا كان يمكنني الخروج من السرير.
و ماذا تفعل ؟
أخرج من السرير على أي حال ، ثم أقضى يومى
مع هذا الشعور المزعج أنني لست جيدًا بما فيه الكفاية.
لدي الكثير للقيام به للاستعداد لهذا الحفل.
أنا لا أعرف كيف أنجز كل ذلك.
إذا أخبرت بن ، أنا متأكد من أنه...
لا أنا آسفه.
أنسى اننى قُلت اى شىء...حسنا؟
نعم ، صادفت ميشيل اليوم في متجر البقالة
و تبادلنا الحديث
إنها تشعر بأنها غارقة في الطهي و التحضير للحفل .
حيث ان الامر ثقيل عليها
وقالت لي
ألا أقول اى شىء...
و لكنى أشعر بأننا نمر بنقطة تحول حقيقية في صداقتنا.
مرحباً. كيف كان موعدك؟
كان جيد. لكنه لم يكن حقا موعد.
كنت أساعد صديقتي كارولين.
يحاول أصدقاؤها ترتيب موعد لها
أعلم أنه غريب بعض الشيء ، أليس كذلك؟
انا لا اظن ذلك. مثل ما حدث معى فى الصف الرابع
عندما اتفقت مع جوش اف ليكون رفيقى
حتى أتخلص من جروس تايلر
أنا أسف. انتظرى.
كان لديك رفيق في الصف الرابع؟
بلى. الجميع كان لديه رفيق .
ما عدا كوين ...فقد كانت طويلة للغاية.
ما الذى جعل جوش اف رفيقك؟ لا شىء
كان مجرد صديقي.
ألم تنسى شيء يا أبي.
- مرحباً - مرحبا. كنت اريد ان اقول لك
أن آنا قادمه إلى حفلة بن وميشيل.
دليا،
أنا لا أريد ترتيب موعد.
أنا أعرف ، وهذا هو السبب
انه لن يكون هناك اى ضغط
لكنني أعرف
أنك ستقع بجنون في الحب معها.
ياإلهي. لا يمكننى الانتظار.
حسنا. وداعا.
ماذا؟ لا شيئ.
انها دليا تلعب دور منظمة المواعيد
مرحبا. مرحبا ، كارولين.
حبيبي المزيف. هل...
هل انت مستعدة لموعد مزيف اخر؟ بالطبع
أوه ، هذه العلاقة المزيفة تتطور سريعاً.
رائع
- ماذا؟ ماذا تريد؟ ماذا؟ - مرحباً.
تبدين متوتره
أنا امرأة مع أربعة أطفال أجهز الطعام
ل 50 شخصا غدا ؛ هذا ما أبدو عليه.
حسنا ، ليس بعد الآن.
لاننى ...سأجهز الحفله
ماذا؟ نعم ...سأتكفل بها !
أنت تستحقين الاسترخاء والجلوس و عدم فعل شىء.
هذه هي الذكرى السنوية لنا.
وأنت ملكتي. حسنا،
من اين طلبت الطعام؟ لا تقلقى.
وجدت هذا المطعم الصغير المدهش
اسمه ، ماما. أنه رائع.
حصل على خمس نجوم من الجميع.
حبيبتي ، انا أتكفل بهذا .
حسنا ، هذا يناسبنى.
أتعلم؟ لا ، شكرا ، أنا بخير...لا أريد.
يا الهى
انظروا الى زوجتي المثيره. اللعنة.
تعرف..يمكننى الإعتياد على ذلك.
ها هو الطعام
لا لا.
مهلا ، لماذا لا تذهبى و تتناولين شرابك
بينما أقوم انا بإعداد البوفيه؟
حسنا!. هيا. تفضل!
ضعها هناك
تحتاج مساعدة مع البقية؟ هذا كل شىء.
هذا هو كل شيء؟
هذا كل ما أعطتنى إياه ماما.
ل 50 شخصا؟
رائع. كل شي على ما يرام.
- هل تحتاج الى مساعدة؟ - لا!
مرحباً
ذكرى سعيده ذكرى سنويه سعيده
شكرا لك. أهلا بك.
مرحبا ..أراهن انك تستمعين بعدم الطبخ اليوم؟
في الواقع ، أنا أحبه.
جيد.
حبيبتى
تهانئى على . 15 سنة.
شكرا لك حبيبي رائحة جيدة جدا.
نعم ، انها تبدو جيدة جدا.
أنا ذاهب للهجوم
على بعض الأضلاع . ضلع.
بصيغة المفرد. واحدة لكل شخص.
حسنا.
اللعنة ، دوغ! تمهل على الماك والجبن.
أنا أمزح يا دوج. انا امزح.
تفضل يا اخى
ولكن في الحقيقة ، هذا كثير يا دوج.
سأملئه لك
أتساءل متى ستصل آنا.
سيكون ممتعًا للغاية رؤية بعضنا البعض
فى ملابس غير ملابس العمل
ما الامر بينك و بين هذه الفتاه؟
أقصد ، ماذا ، هل تمرحين معها أو شيء من هذا القبيل؟
وأنا أعلم ، أعرف أزواج
يحبون هذا النوع من العلاقات الثلاثيه
لكن... ليس صحيحا.
حسنا. غير صحيح.
ستجرحينى للغايه ان فعلت
فهمت
حسنا
أشكرك على القيام بذلك.
مهلا ، هذا عادل.
استمع ، قد أحتاجك في يونيو
لحضور حفل زفاف . سأكون هناك.
ويد ، جيد.
لقد فعلتها. ...
- كارولين؟ مرحبا.
ما الذي تفعليه هنا؟
أنا أسفه. انا اعني،
كيف حالك
انا بخير.... كيف حالك؟
أنا - لا ، حقا ، ماذا تفعلين هنا؟
انها معي. بلى.
انها رفيقتى
بلى!
موعد
هل يمكن أن تعذرينا لثانية واحدة؟ بالتأكيد.
أريد فقط أن أسأل عن هذا الدعم...
انت تواعد كارولين؟ نعم ماذا ...ماذا
ما الخطأ في كارولين؟
إنها بخير ، لكنها ليست آنا ، التي ستكون هنا في أي لحظة.
لماذا لم تقل أي شيء قبل ان أرتب مع آنا؟
لقد قلت لك ...دليا
من فضلك لا ترتبى لى موعد مع أي شخص ".
نعم ، لكن - لأن السبب - وهذا...
هذا ما قلته . لا.
آسفه ، أنا فقط ، هيا ، عزيزى ، أنا أتضور جوعًا.
سنذهب للحصول على بعض الطعام.
انها جائعة.
مهلا ماذا تفعل ؟
آسف.
بن لم يعطنى سوى ضلع واحد.
لذلك أنا-أنا ، أشعر بالجوع.
هل تعلم أن ويد يواعد كارولين؟
ما الذى ستعتقده آنا ؟ اشعر اننى حمقاء
لا تقلقى بشأن ذلك.
إنه صعب ، وأنا أعلم.
أفهمك مررت بذلك
ترتيب المواعيد عمل مرهق
أنا لا أعرف ، أخبرى آنا أنك تريدى أن تكونوا أصدقاء.
لن أخبرها أنني أريد أن نكون أصدقاء.
لست فى الخامسه
لدي 401.
لدي عرق النسا . مرحبا ، دليا.
آنا مرحبا! مرحبا. مرحبا.
هذا هو زوجي فورست.
إنه لأمر جميل أن ألتقي بك أخيرًا ، آنا. و انت ايضا.
لابد ان اذهب الى ... حسناً
حسنا. مرحبا. مرحبا.
حسناً ، أين هو هذا الرجل ويد؟ بلى.
حسنا ...هذا امر مخجل
وصلت إلى هنا ، ووجدت ان
ويد ,يواعد شخص اخر
هذا أمر محرج جدا.
على أي حال ، فقط أشعر بالسوء.
على محمل الجد ،. إنها ليست مشكلة .
حقا. شكرا لك.
بلى. إنه لا شيء....
انا في الغالب هنا من اجل الطعام على أي حال. يا إلهي ، أنا أحبك.
أحبها. احبها.
حذراى ، ليزا.
لماذا الجميع تائهون؟...
ربما لم يحصلوا على ما يكفي من الطعام.
حسنا ، لماذا لم يفعلوا؟ كان الطعام رائع.
أنا ذاهبه للحصول على المزيد.
نعم ,لا يمكنك ذلك. نفذ الطعام.
ماذا؟ كيف؟
لم أحصل على ما يكفي.
لقد تم تقنين ذلك ، ثم نفدت الحصص .
حبيبتي ، أنا آسف!
ليز ليزا! لا تأكلى ذلك! هذه مجففات.
إنها مخلل حقيقي.
للأسف ، لا توجد مخللات.
نعم نعم. أنا جائع جدا،
كنت آمل... لا أعرف حتى ماذا كنت آمل.
حسنا ، حسنا ، انتظر.
لدينا الخبز؟ حسنا.
و الجبن.
آخر الوعاء و لكن لا بأس
و القليل من سلطة الكرنب سلطة الكرنب
هل تريد مشاركة ساندويتش الجبن والكولسلو معي؟
أجل , بالطبع
أجل
لا أعرف اذا كان هذا تأثير الجوع ام ماذا
ولكن ، هذا لذيذ للغايه.
حق؟ بلى. أترين؟
كنت رائعه فى الارتجال اجل
حسنا , و الان لا أريد ان أفوت الكمال
ولكن... ماذا عن القليل من الصلصة الحارة ؟
اللعنه ...أجل
أجل . حسنا. حسنا.
ها نحن ذا. و...
حسنا ، احضرها
هيا ، هذا لذيذ.
أعنى ...هذا
كيف لم أفكر في ذلك؟
عقلين أفضل من واحد ..صحيح
انظر ...أنا آنا بالمناسبه مهلاً ...
انت آنا صديقة دليا؟
و انت ويد صديق دليا؟
انا.
ويد الذى أحضر معه حبيبه؟
نعم نعم.
لقد كان لطيفًا جدًا مقابلتك يا ويد.
أنت غبي يا رجل .....انت غبي.
مرحباً ..كارولين اهلا
أنا ، قابلت امرأة.
و ، كان لدينا لحظة محددة.
ويد ، هذا شيء عظيم. بلى.
نعم ، إنه رائع... نعم.
المشكلة الوحيدة هي أنها تعتقد أن لدي حبيبه.
من تلك؟
أنت.
نعم فعلا. نعم.
اجل ...أتعرف ينبغى ان اكون غاضبه
اجل ,اجل على اى حال ،
أعتقد أنه يتعين علينا إنهاء هذه العلاقة المزيفة.
حسنا. مهلا ، اسمع ، هل تريد منى أصطنع
إنفصال قاسى ؟
لا ، أعتقد ، أعتقد أننا بحالة جيدة.
حسنا. أتفق. بلى. حسنًا ، .
، مهلا ، ويد؟
أنت لم تكن متاحة عاطفيا لي ابدا!
ماذا تفعلين؟
أُعد 15 صندوق من الماك و الجبن
اجل ,انا
المرأه المشهوره بالصناعه المنزليه
أربعة جبن و ماك . هذا كابوسى.
حبيبتى ...انت تبالغين
هل هذا ما أنا عليه الآن؟
هل أنا دراميه؟
أنا آسف ، حبيبتي ، لقد ظننت كل شيء تحت السيطرة.
كانت الاضلاع فى يدى .بن
كان لدي ما يكفي من الأضلاع لإطعام الجميع .. في يدي.
أنا أعلم. لقد أخفقت.
أنا لا ألومك لكونك غاضبه .
حبيبي ، أنا لست غاضبة منك.
أنا غاضبة من نفسى.
كان يجب أن أطهو الطعام بنفسي.
كنت أحاول أن أنقذك من التوتر.
عندما أخبرني فورست أنك...
أنا أسفه. تمهل . فورست؟
نعم ، فورست.
أخبرني أنك تشعرين بالإرهاق و...
حسنا ، توقف. حبيبي ، اسمع ،
انا فقط أشعر بالضغط الشديد
كل عام.
حقاً؟ أنت لا تُظهرين ذلك.
لأنها مجرد لحظة ، وأنا أتغلب عليها ،
وكل عام ، الحفل ينتهى ،
والجميع يمدح طعامي ،
و أنسى مدى صعوبة الامر
هذا ما يحدث
حقاً؟
بلى. كيف تعتقد أن لدينا أربعة أطفال؟
حسناً ...أفكر فى عدة طرق حسناً
لم أصل الى هناك بعد....
لكنها الذكرى السنوية.
و انا أحبك و يفترض اننا نحظى بالمتعه .
بلى. بلى.
أنت محقة ، حبيبتي ، سنفعل هذا .
و تعلمين ماذا؟ انا اسف
لم يكن على الاستماع لفورست
و انا لم يكن على ان أسمح له أبدًا برؤيتي ضعيفة.
عفوا.
مرحباً آنا
مرحباً ,ويد ما الامر؟
كيف الحال؟
هل توصيلتك قريبة؟
... لا ، إنها بعيده جدًا.
حسنا ، عظيم ، انظرى ،
هذ ليست مشكله حقاً
أنا فقط ، لم أكن أريدك تأخذى إنطباع خاطئ ،
إذا كنت قد أخذتى انطباع.
لا اعرف ربما لم أترك إنطباع من الاساس
وإذا لم أفعل ، فهذا جيد ، هذا رائع.
نعم ، حسناً ، الآن أصبحت السارة قريبة جدًا.
أنا لا أواعد كارولين.
هي مجرد صديقة من مجموعة الأرامل.
أنا ، أنا أرمل.
و،
كنا نتظاهر اننا نتواعد ،
حتى يتوقف أصدقاؤنا عن محاولة ترتيب موعد لنا .
فقط ...كان هذا يضعنا تحت الضغط
و ....انا
أنا... أردت فقط مقابلة شخص ما ،
وأردت أن أشعر بشيء ما معه .
حتى الآن هذه المعلومات هي لك ،
وآمل أن تستمتعى
يأمسيه رائعه
كان من اللطيف التعرف عليك
حسنا ، هذا كان لطيفا.
كان ذلك لطيفًا حقًا.
أنا آسف.
لا يأس
نحن لسنا مراهقين ، صحيح؟
أعني ، الحياة مبالغ فيها .
بلى.
اجل انها كذلك
لكنني لا أعرف ، أنا نوعا ما ،
أشعر بنوع من المراهقه في الوقت الحالي.
أعتقد أنني يجب أن... على أي حال. يجب عليك ، نعم. حسنا.
حسنا. بلى. حسنا.
حسناً...اسمحى لى ان أفتح لك الباب حسناً
من أجل آنا ..صحيح؟ حسناً
حسنا اجل
وداعا.
هذا الطعام فظيع للغايه
سأُعد لك الطعام الجيد غداً حبيبي
ويد , ويد تعالى يا رجل
مرحبا مرحباً
مهلا , هل انت بخير ؟ أجل
- أنا جيد جدا. - ويد!
هل حصلت على رقمها؟ هل قبلتها؟
من ؟
انتظر ماذا حدث؟ هل قبلت آنا؟
لا ...انتظروا
هذا امر شخصى انه شخصى
انت فعلت! هذا شخصي ، هذا شخصي.
نعم اذا انت قبلتها انتظر
كنت معى للتو
ثم تخرج وتقبلها.
انت ولد شرير.
توقفى كارولين توقفى
أنا آسف انا مخموره.
أنت قبلتها ، أنت قبلتها ، ستصبح سيدها.